La Costa Norte Radio

Porto conquista la Europe Cup

Fue una final entre dos clubes portugueses con sabor latinoamericano, ya que ambos tienen numerosos jugadores latinos
Radamel Falcao festeja tras anotar un gol contra Braga por la final de la Liga Europa. EFE
DUBLIN. — De la mano de un gol de Radamel Falcao, Porto volvió a levantar un título europeo al vencer este miércoles 1-0 a Braga en una final portuguesa de la Liga Europa.
El colombiano Falcao conectó un cabezazo a los 44 minutos, luego de un centro de su compatriota Freddy Guarín, para darle al Porto su primer cetro europeo desde que ganó la Liga de Campeones en 2004 al mando de José Mourinho.
Fue una final entre dos clubes portugueses con sabor latinoamericano, ya que ambos tienen numerosos jugadores colombianos, argentinos y brasileños.
Falcao se erigió como la indiscutible figura del torneo al marcar su 17mo gol.
"había soñado con esto desde el inicio de la temporada", declaró Falcao. "Mis 17 goles son muy satisfactorios pero lo más importante es que ganamos. La clave fue la unidad del equipo".
Con la victoria, el técnico de Porto André Villas-Boas se convirtió, a sus 33 años, en el entrenador más joven en ganar un título europeo. Ello debe darle rienda suelta a las comparaciones con Mourinho, su ex mentor.
Braga disputó su primer final europea tras haber eliminado en semifinales a Benfica, otro equipo histórico del fútbol luso.
Pero fue muy poco lo que pudieron hacer en la final de Dublín. que se articuló como se prevía. Porto mostró mayor vocación ofensiva desde el arranque y Braga prefirió defender y apelar a los contragolpes.
El delantero brasileño Hulk fue una amenaza constante por ambas bandas y estuvo a punto de abrir el marcador a los siete minutos. Luego de irrumpir dentro del área por la derecha, Hulk desairó a dos defensas pero remató desviado al segundo palo.
Falcao, por su parte, había gravitado poco hasta que exhibió su olfato goleador al burlar la trampa del fuera de juego para cabecear el centro de Guarín.
El gol obligó a Braga patear su tablero táctico. El técnico Domingos Paciencia reaccionó al hacer ingresar al volante Mossoró por Hugo Viana al inicio del segundo tiempo.
La variante casi rindió dividendos de inmediato cuando Mossoró quedó perfilado frente a Helton, el arquero brasileño de Porto. Helton reaccionó bien para desviar con una pierna el remate rasante de Mossoró.
Aunque Braga insinuó más ambición en ataque, Porto siempre generó las ocasiones de mayor riesgo.
Fue así que el medipcampista uruguayo Alvaro Pereira estuvo a punto de aumentar a los 71, cuando no pudo llegar a tiempo a un centro de Hulk. Además, el argentino Fernando Belluschi no supo culminar un contragolpe a los 86, cuando remató desviado.
Porto sumó su octavo título internacional importante y puede completar un triplete en la temporada lusa. Tras salir campeones de la liga y la Supercopa Portuguesa, el domingo disputará con Vitoria la final de la Copa de Portugal.


De AP

Explosión del Hospital del Maestro causó pánico en Santiago

Momentos en que eran trasladados los pacientes a otros centros. Foto: Aneudy Tavárez
SANTIAGO.-Una explosión en una caldera del Hospital del Maestro, en la Ciudad Sanitaria de Santiago, causó pánico entre el personal médico y en otras instituciones próximas a ese centro asistencial, cerca de las 6:00 de la tarde de este miércoles.

Por el incendio que produjo la explosión, más de 30 pacientes fueron evacuados y trasladados a otros centros asistenciales cercanos, con la colaboración de la Cruz Roja y el Hospital José María Cabral, que prestaron sus ambulancias y algunas personas que ofrecieron sus vehículos privados para colaborar en la emergencia.

Por la rapidez con que se actuó en el traslado de los pacientes no se reportaron heridos. Varias unidades del Cuerpo de Bomberos de Santiago se presentó al lugar logrando sofocar el incendio aproximadamente hora y media después de haberse iniciado el fuego.

Una comisión, integrada por miembros del departamento explosivo de la Policía y de técnicos de los bomberos, se presentó al lugar para investigar las causas de la explosión.


De Cornelio Batista

Transbordador Endeavour se acopla a la estación espacial

AP-El Endeavour con sus seis tripulantes llegó el miércoles a la estación espacial internacional con la carga más costosa jamás transportada por un transbordador: un artefacto magnético de 2.000 millones de dólares que los científicos confían les ayude a develar los misterios del cosmos.

Las dos tripulaciones instalarán el jueves el Espectrómetro Alfa Magnético en la estación orbital.
El Endeavour, en su viaje final, se acopló con la estación orbital a más de 320 kilómetros (200 millas) de la superficie de la Tierra, a la altura de Chile.

El comandante Mark Kelly condujo el transbordador durante el abordaje. Está casado con la legisladora Gabrielle Giffords, que fue herida de un tiro en la cabeza en un intento de asesinato el 8 de enero y que asistió el lunes al lanzamiento.

Tras la apertura de escotillas entre ambos aparatos, Kelly fue el primero en entrar en la estación espacial y fue recibido efusivamente.

"Eh, muchachos, tienen camisas que hacen juego", les dijo a los seis tripulantes de la estación, todos vestidos con pantalones marrones y camisas azules. "Nosotros no lo hacemos".

Las dos tripulaciones combinadas incluyen siete estadounidenses, tres rusos y dos italianos.

Los ocupantes de la estación espacial recibieron la duodécima y última visita del Endeavour. Después de la misión actual, será enviado a un museo en Los Angeles.

En julio, el Atlantis hará el último vuelo de un transbordador.

Kelly y sus compañeros pasarán casi dos semanas en la estación espacial. Su misión principal es instalar el Espectrómetro de siete toneladas, un proyecto en colaboración que representa a 16 países y es dirigido por Samuel Ting, Premio Nobel de física, del Instituto Tecnológico de Massachusetts.

El núcleo del artefacto está conformado por un imán de un metro (3 pies) en forma de anillo. El instrumento buscará materia oscura y antimateria y si se detecta una u otra, los resultados contribuirán a explicar la composición y formación del universo.

Un acuerdo abre las puertas universitarias a indocumentados

Denver, 18 may (EFE).- Un acuerdo entre las Escuelas Públicas de Denver (DPS, en inglés) y una universidad japonesa permitirá a jóvenes indocumentados que cumplan con ciertos requisitos académicos acceder a una educación superior y sin pagar costos adicionales.

El acuerdo, anunciado este martes, permitirá que DPS y Colorado Heights University (CHU) cooperen para crear una "ciudad universitaria" en el suroeste de Denver (una zona con fuerte presencia hispana), "para ofrecer programas educativos innovadores a miles de estudiantes de la región", dijo a EFE Drew Iwanami, presidente del consejo directivo de CHU. "En 1890, las Hermanas de Loretto abrieron estas instalaciones para educar a un grupo mayormente excluido de la educación de aquella época: las mujeres. Hoy, 121 años después, CHU continúa con esa tradición y abre estas mismas instalaciones para otro grupo excluido del sistema educativo actual", comentó Iwanami.

En 1989, la Universidad Teikyo (de Japón) compró el antiguo convento y comenzó a funcionar como una universidad para estudiantes extranjeros (mayormente de Asia) que venían a perfeccionarse en inglés y negocios.

En 2009, Teikyo cambió su nombre a Colorado Heights y abrió sus puertas a estudiantes locales.

"Porque somos una organización privada, sin fines de lucro, internacional y que no recibe subsidios gubernamentales, podemos aceptar a estudiantes que otras universidades no aceptan debido a la situación migratoria de esos jóvenes", explicó Jason Johnson, director de reclutamiento de CHU.

"Obviamente, todo se hace de una manera legal y los potenciales estudiantes deben tener las calificaciones académicas necesarias para ingresar a esta universidad", agregó.

Josefina Petit Higa, directora de la Escuela Secundaria Abraham Lincoln de DPS (donde el 85 por ciento de los 1.600 estudiantes son latinos), dijo que "este acuerdo permite que nuestros estudiantes sientan, vean y crean en la oportunidad de ir a la universidad".

CHU y DPS cooperarán también en la renovación y expansión de instalaciones y en programas educativos para adultos.


Obama visitará la CIA para felicitar a los agentes de la operación

Washington, 18 may (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, visitará el viernes la sede de la CIA para agradecer a los agentes su "excelente" trabajo en la operación en la que murió el terrorista Osama bin Laden, indicó hoy la Casa Blanca.

Obama se reunirá con un amplio abanico de miembros de la comunidad de inteligencia, afirmó hoy el portavoz de la residencia oficial Jay Carney. "Les agradecerá el trabajo que hacen cada día para mantener a EE.UU. seguro y específicamente su excelente trabajo a la hora de seguir la pista a Osama bin Laden", afirmó Carney en declaraciones a los medios.

El exlíder de la organización terrorista Al Qaeda falleció el pasado 2 de mayo en Pakistán en una operación protagonizada por un comando de elite estadounidense.

Obama rindió tributo a comienzos de este mes a los integrantes del comando durante una visita a la base de Fort Campbell, en Kentucky (EE.UU.).

Celebridades acompañan a Oprah en el fin de su programa

AP-Una lista de las más destacadas personalidades de Hollywood engalanó la despedida de Oprah Winfrey el martes en una grabación doble de su programa que incluyó mensajes de sus seguidores en todo el mundo.

"Puedo sentir el amor y les agradezco por ello", dijo Winfrey a la multitud reunida en el estadio United Center de Chicago. "Gracias por ser parte de esta gran noche, esta celebración por lo que han hecho para 'The Oprah Winfrey Show'. Ustedes nos han mantenido en pie 25 años". Tom Hanks y después Tom Cruise recibieron a Winfrey cuando llegó al escenario en medio de la ovación de los 13.000 reunidos para la grabación del programa especial "Surprise Oprah! A Farewell Spectacular". Josh Groban y Patti LaBelle cantaron "Somewhere Over the Rainbow" mientras Winfrey los veía desde una silla blanca en el escenario.

"¿No fue lo mejor de lo mejor?", dijo Winfrey cuando terminaron. La conductora anunció en noviembre de 2009 que podría fin a su famoso programa de entrevistas tras 25 años con él.

Madonna contó al público que ella era una de los millones de personas que han sido inspiradas por Oprah.

"Ella lucha por las cosas en las que cree, incluso si esto no la hace popular", dijo Madonna.

La segunda parte de la grabación, que servirá para un segundo programa, comenzó con Will Smith y su esposa Jada Pinkett Smith, quienes agradecieron a Winfrey y le dijeron que ella había cumplido el papel de madre de millones de personas. "Eso te da el estatus de una diosa", agregaron.

Michael Jordan, que llevó a los Bulls de Chicago a seis campeonatos de la NBA en la década de 1990, subió al escenario y abrazó a Winfrey. Jordan le dijo a la conductora que la quería y que había sido su inspiración.

Jamie Foxx y Stevie Wonder le cantaron a Winfrey "Isn't She Lovely". Wonder dijo armoniosamente: "Oprah gracias por usar tus dones para levantar tantos corazones".

Simon Cowell también estuvo presente; Rosie O'Donnell cantó una pieza al estilo Broadway y Jerry Seinfeld realizó una rutina de comedia.

Maria Shriver, ex reportera de televisión y heredera de los Kennedy, apareció el mismo día que se reveló que su esposo Arnold Schwarzenegger tuvo un hijo, hace más de diez años, con una mujer que trabajaba como empleada doméstica en la casa de ambos. Shriver no mencionó nada de su esposo durante la grabación.

"Me has dado amor, apoyo, sabiduría y lo más importante de todo, la verdad", dijo Shriver a Winfrey. "Y sé que no soy la única que ha recibido estos regalos de ti".

Aretha Franklin cantó "Amazing Grace" para luego de ser presentada por la pareja de Winfrey, Stedman Graham.

Dakota Fanning encabezó a un grupo de chicos que hablaron de la influencia de Winfrey en su vida.

"Siempre has tenido el poder y este es el mensaje que le das a nuestras vidas", le dijo Cruise a Winfrey.

Halle Berry, Queen Latifah, Katie Holmes y Diane Sawyer también estuvieron invitadas. Beyonce cantó su "Run the World (Girls)" acompañada por decenas de bailarines y Rascal Flatts también se presentó.

"Oprah Winfrey, gracias a ti mujeres de todo el mundo alcanzaron un nuevo nivel de entendimiento sobre quienes somos, qué somos y, lo más importante, todo lo que podemos ser", dijo Beyonce antes de su presentación.

El estadio estaba decorado con fotografías de los momentos importantes en la carrera de Winfrey a lo largo de su programa. Entre los asientos había estratégicamente colocadas cajas de pañuelos desechables.

La grabación del martes se transmitirá en dos partes el 23 y el 24 de mayo, antes del último programa de Winfrey, el 25 de mayo.

Harpo Productions recibió 154.000 solicitudes de boletos para el programa. Las entradas eran gratis y se distribuyeron por medio de un sorteo.

Celebridades como Lisa Ling, Carson Kressley, Jessica Seinfeld, Ally Wentworth, Bob Greene y el ex alcalde de Chicago Richard Daley estuvieron entre el público.

Winfrey también recibió mensajes grabados de algunos de sus admiradores no tan famosos.

Pueblo mexicano se le planta firme al narcotráfico

AP-Enmascarados y armados con rifles, los hombres de este pueblo de montaña hacen guardia junto a barricadas de neumáticos y bolsas de arena, decididos a frenar a leñadores ilegales apoyados por el narcotráfico. Con tal de defender su estilo de vida, libran una batalla inédita contra el reino de terror de los carteles de las drogas de México.

Los indígenas purépecha de este pueblo rodeado de montañas, bosques de pino y zonas de cultivo decidieron hacerse cargo de la seguridad el mes pasado, después de que los leñadores, que según los residentes del lugar están apoyados por secuaces del narcotráfico y por la policía local, mataron a dos lugareños e hirieron a varios más. "Aquí no hay miedo", declaró un joven con un pañuelo tapándole el rostro y una gorra de béisbol. "Estamos jugando al Goliat contra David porque le estamos haciendo frente al crimen organizado, que no es un elemento menor".

Casi todos los residentes de este pueblo de 16.000 habitantes del estado sudoccidental de Michoacán hablaron con la prensa a condición de no ser identificados por razones de seguridad.

Este tipo de rebeliones son bastante frecuentes en las comunidades indígenas de México, cuyos habitantes exigen mayor autonomía y acusan al gobierno de corrupción y de ignorar sus necesidades. Desde la rebelión zapatista de la década de 1990, muchos pueblos de Chiapas son comunidades casi autónomas, que manejan su propia seguridad.

La rebelión de Cherán es uno de los pocos ejemplos de un pueblo que se levanta contra los carteles desde que el presidente Felipe Calderón lanzó una ofensiva contra el crimen organizado, desatando una ola de violencia en la que murieron al menos 35.000 personas. La mayoría de los mexicanos están demasiado asustados como para hacerle frente al narcotráfico, que ha aterrorizado a la nación con asesinatos en masa y decapitaciones. Algunos pueblos fueron prácticamente abandonados por sus residentes ante la llegada de los narcotraficantes.

El levantamiento hizo que el gobierno nacional enviase soldados y agentes de la policía federal para patrullar los alrededores del pueblo.

La tala ilegal de árboles ha afectado miles de hectáreas y dejado a los purépecha sin madera para sus viviendas, sin medicinas tradicionales y sin poder recolectar resina. Hace menos de dos años, los leñadores comenzaron a aparecerse en caravanas, con individuos armados que los residentes creen pertenecen a La Familia, un cartel de Michoacán.

"La Familia es el grupo que tiene la mayor presencia en la zona. Todo parece indicar que serían ellos, pero no lo podemos afirmar", manifestó David Pena, abogado que ha representado a la comunidad en gestiones ante el gobierno nacional en busca de protección.

Se cree que los leñadores le pagan a elementos del narcotráfico por protección.

Las disputas por los árboles, entre quienes quieren talar indiscriminadamente y quienes dependen de los productos del bosque, han sido una fuente de conflicto en el sudoeste de México por mucho tiempo. El gobierno federal intensificó sus esfuerzos para prevenir la deforestación, realizando redadas y cerrando aserraderos ilegales.

Pero los leñadores se han tornado cada vez más violentos al aliarse con los carteles de las drogas, según Rupert Knox, quien hace investigaciones en México para Amnistía Internacional y ha estudiado la crisis en Cherán.

"La tala ilegal va de la mano con las actividades de las bandas delictivas. Se han metido en ese ámbito y lo controlan con extrema brutalidad y con funcionarios locales corruptos", expresó Knox.

La animosidad estalló en Cherán cuando unos lugareños capturaron a cinco leñadores ilegales que se disponían a llevarse unos árboles el 15 de abril. Dos horas después apareció en el pueblo una caravana de hombres armados para liberar a los detenidos, acompañada por policías de la zona, según Pena y Amnistía Internacional. Un residente recibió un balazo en la cabeza y permanece en estado de coma. Pero los lugareños, mucho más numerosos, lograron ahuyentar a los pistoleros.

En una aparente represalia, los leñadores mataron a tiros a dos habitantes de Cherán e hicieron a otros cuatro que patrullaban el bosque el 27 de abril, de acuerdo con denuncias.

Furiosos, los residentes de Cherán tomaron el cuartel policial y se apoderaron de 18 armas. Levantaron barricadas, con bolsas de arena y neumáticos, cubiertos por carpas. Jóvenes con rifles evitan que la gente salga del pueblo e interrogan a todo aquél que quiere ingresar.

"Queremos paz y seguridad", dice un cartel junto a una barricada.

Se suspendieron las clases en las más de 20 escuelas del pueblo, que atraen alumnos de comunidades vecinas porque se enseña en español y en purépeche. Los menores pasan el tiempo en las barricadas, con los rostros cubiertos por pañuelos, fingiendo que patrullan la zona con armas de plástico.

"Todo está paralizado por temor a que esta organización criminal pudiera atentar contra los niños", declaró un individuo con un pañuelo en el rostro y una gorra negra.

La policía municipal se disolvió. El mayor Roberto Bautista Chapina reportó el robo de armas, pero se mantuvo al margen de las disputas, para no aumentar las tensiones. Dijo que los residentes atacaron al jefe de la estación policial y se llevaron su pistola.

Líderes comunitarios y representantes de la Secretaría del Interior se reunieron el 17 de mayo en la capital estatal de Morelia y acordaron un plan de seguridad a largo plazo, según Pena. El gobierno prometió instalar dos bases afuera del pueblo a las que enviará soldados y policías estatales y federales, que patrullarán la zona y se reunirán semanalmente con líderes comunitarios. Los residentes podrán seguir haciendo tareas de vigilancia dentro del pueblo.

La tala ilegal ha afectado el 80% de las 18.000 hectáreas de árboles que hay en Cherán, indicó Pena.

Cherán lucha por preservar su estilo de vida. Más del 40% de sus residentes emigraron a Estados Unidos, según el gobierno, y las remesas son hoy la principal fuente de ingresos, superior incluso a la agricultura y la venta de resina.

Los lugareños tratan de preservar sus tradiciones. Muchos viven en cabañas de madera con techos de tejas rojas. Las mujeres lucen atuendos tradicionales, incluidas coloridas polleras y blusas.

Los hombres de Cherán dicen que no van a ceder.

"La lucha no es de un mes o de un año. Es de toda la vida", dijo el individuo con la gorra negra. "No creemos que puede haber una solución pronta".

Agregó que espera que otras comunidades se levanten contra el crimen organizado.

"Creemos que es difícil pero no imposible", expresó. "Si en este momento iniciaron aquí en Cherán, talando los montes, pues van a continuar con otras comunidades. Y si no se organizan las comunidades, pues al final van a estar destruyendo todo lo que para nosotros es vida".

Se intoxican 12 niños con desayuno escolar en Santiago

Los alumnos presentaron síntomas de vómitos, mareo y dolor de estómago después de ingerir la merienda
MOCA. Doce estudiantes del nivel cuarto de básica se intoxicaron luego de ingerir jugo aparentemente contaminado del desayuno escolar en la escuela  San Francisco Arriba del municipio de Moca en la provincia Espaillat.

Los alumnos afectados, cuyas edades   oscilan entre los  ocho y once años, fueron atendidos en el hospital Antonio García, donde le suministraron sueros y otros medicamentos.

Los  niños llegaron al centro asistencial con vómitos, mareo, dolor de estómago, malestar general  y otros síntomas según se informó en el centro asistencial.

Luego de ser atendidos los estudiantes fueron  despachados hacia sus respectivos  hogares tras experimentar una   mejoría  en su estado de salud.

Una comisión del programa de Bienestar Estudiantil del Ministerio de Educación se trasladó hasta el centro educativo para iniciar una investigación sobre el caso.

De su lado, el director del distrito educativo 06 de Moca, el profesor Froilán Mercedes, manifestó  que los estudiantes afortunadamente están fuera de peligro.

Mercedes dijo que la comisión del programa  de Bienestar Estudiantil  está integrado por varios médicos y una ingeniera química, quienes rendirán un informe sobre el caso a la ministra de Educación, Emilia Pereira.



De Cornelio Batista

Amplia oferta dominico-boricua en Feria del Libro

La editorial Isla Negra auspicia a escritores de ambos países en la presentación de sus nuevos libros
SANTO DOMINGO.-La oferta editorial dominico-boricua brilló con luz propia el viernes 13 y sábado 14 de mayo en la XIV Feria Internacional del Libro de Santo Domingo 2011, de manos de la casa editora Isla Negra y sus propuestas literarias, integradas por obras de autores puertorriqueños y dominicanos.

Carlos Roberto Gómez, director de Isla Negra -la editorial independiente de más larga tradición en el Caribe hispano- señaló a Diario Libre que el público dominicano, especialmente los lectores treintañeros, han estado bien curiosos de conocer las novedades que trae esa casa editora al evento ferial "ya que apoyamos nuevos autores y producciones literarias caribeñas hasta el tuétano (...)".

Las letras puertorriqueñas protagonizaron diversas actividades realizadas durante la jornada ferial del viernes 13 y sábado 14, atrayendo una amplia asistencia de público al stand de Isla Negra y de la editorial Makarios, gestada por el famoso cantante puertorriqueño Danny Rivera.

Como parte de su propuesta en el genero de novelas, Isla Negra presentó los títulos: "Las ciudades de Lucia"; de Beatriz Navia; "Los Sueños ajenos, de José Rabelo; "Mercedes", de Jaime Marzan y "El arca de la Memoria", de Dinorah Cortés, ventiladas en el conversatorio "Notas sobre la novela puertorriqueña actual". También circularon las colecciones de cuentos "Contramundos", de Alberto Martínez' y "La desaparición de Jean Montgomery y otros relatos" de Hiram Lozada.

Otra actividad de corte dominico-puertorriqueña fue la denominada "Tres boricuas en escritura por Quisqueya", realizada en el Pabellón de Escritores Dominicanos y en la que fueron presentadas las obras "Sexo y cura" (novela), de Rafael Acevedo; "Capa Prieto" (cuentos), Premio Internacional "José Ramón Piñero León" 2010, de Yvone Denis y la pieza de teatro "3 + III x Z", de Carmen Zeta.

El escritor boricua Rafael Acevedo (autor de "Sexo y cura") lideró el encuentro del Taller Literario Narradores de Santo Domingo que tuvo lugar en el Pabellón de Escritores Dominicanos en torno al tema "Literatura fantástica puertorriqueña".

En el capitulo de Isla Negra de promoción de la literatura dominicana, fueron presentadas las obras:"Tierra de cocodrilos (colección de micro-relatos)", primera publicación de la joven dominicana Ibeth Guzmán y "La ventana al silencio: la narrativa de Hilma Contreras", una detallada investigación realizada por la escritora Sheila Barrios, en torno a la gran narradora dominicana Hilma Contreras, considerada precursora del cuento dominicano y que permanece como una figura poco conocida en la literatura.

Como parte del programa también se desarrolló un coloquio sobre el contenido del libro dominicano "Tierra de cocodrilos", intercambio estuvo a cargo de los escritores boricuas Orlando Planchart y Emma Rodríguez.

En su conversación con Diario Libre, Carlos Roberto Gómez expresó que la muestra bibliográfica expuesta por Isla Negra en esta feria internacional del libro da cuentas de que pese a las dificultades económicas por la que atraviesa la industria de la tinta y el papel, los escritores boricuas y los dominicanos se mantienen produciendo y comprometidos con la labor literaria.

"Nosotros presentamos una amplísima muestra del trabajo de la nueva generación de autores puertorriqueños y dominicanos, que fue muy bien acogida por el público. Son obras de alta calidad literaria, lo que demuestra que pese a los problemas de la industria nuestros escritores siguen produciendo y comprometidos con su rol".

Explicó que la Feria del libro de Santo Domingo tiene una gran importancia estratégica pues facilita el encuentro de escritores e intelectuales de Cuba, República Dominicana y Puerto Rico: "Los escritores puertorriqueños vienen a esta feria y pueden intercambiar con los compañeros cubanos y dominicanos, lejos de los problemas políticos o las regulaciones de visado que imposibilitan muchos encuentros".

Isla Negra convocó a la primera versión del Premio"Miriam Veras Porrata" (2011) en el área de poesía, en un acto celebrado el viernes 13 de mayo en la librería Thesaurus. El premio busca promover la creación literaria entre jóvenes poetas que estén matriculadas en universidades dominicanas. La obra que resulte ganadora será editada y distribuida en la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2012.

Homenajes durante el fin de semana.

La XIV Feria Internacional del Libro dedicó el viernes 13 de mayo a Fernando Cabrera, poeta, ensayista, artista visual y compositor nativo de la ciudad de Santiago. Su obra poética y ensayística ha sido reconocida por varios premios nacionales. Desde 1985 encabeza el Colectivo de Artistas de Santiago.

Entre las actividades de ese día fueron presentados los libros "Trébol de cuatro hojas", del homenajeado Fernando Cabrera y "Narración de un cuerpo", de Plinio Chahín. La jornada del día cerró con la concurrida presentación de la conferencia magistral "La condición humana en la presente encrucijada. Retos y posibilidades", a cargo del afamado escritor mexicano Carlos Cuauthécmoc Sánchez, celebrada en la sala "Carlos Piantini" del Teatro Nacional.

El sábado 14 de mayo fue el día de Irene Pérez Guerra, lingüista, etnóloga, escritora y catedrática dominicana. Es autora de artículos, ponencias y conferencias sobre la realidad lingüística dominicana, logrando amplio reconocimiento por su fructífera labor académica.


De Tania Polanco

Medio Ambiente y Grupo SID firman acuerdo interinstitucional

Reforestarán cuencas de los ríos Camú, Haina, Socoa y la zona de Managua
SANTO DOMINGO.- El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Ministerio Ambiente), a través del Plan Quisqueya Verde, y el Grupo Sociedad Industrial Dominicana (Grupo SID), firmaron un acuerdo interinstitucional con el que se comprometieron a reforestar las cuencas de los ríos Camú, Haina, Socoa y la zona de Managua.

El acuerdo fue firmado por el ministro Jaime David Fernández Mirabal; José Enrique Báez, director del Plan Quisqueya Verde; Ligia Bonetti de Valiente y Lil Esteva, vicepresidenta de Negocios y vicepresidenta de Comunicaciones Corporativas del Grupo SID, respectivamente, en el marco de la Semana de la Biodiversidad.

Mediante éste, el Ministerio de Medio Ambiente se compromete a pagar una brigada de jornaleros que se encargará de la preparación de la tierra y del cuidado inicial de las plantaciones establecidas, mientras que el Grupo SID organizará cuatro jornadas anuales de reforestación en las zonas definidas, integrando su personal, en concordancia con los criterios técnicos establecidos en el programa nacional de reforestación.

Ambas instituciones consideran necesario proteger las cuencas hidrográficas y la diversidad genética de los ecosistemas naturales, de conformidad a la legislación ambiental y a los principios corporativos de proteger, vela y rehabilitar las cuencas hídricas de las distintas zonas del país.

El Ministerio servirá como soporte logístico de las jornadas de reforestación del Grupo SID, quien dispondrá de 200 empleados para sembrar las cantidades de plantas definidas en cada jornada de reforestación.

Semana de la Biodiversidad


- Miércoles 18 de mayo: Juramentación de Don Manuel Arsenio Ureña como director del Parque Mirador del Oeste. El Carril de Haina, 10:00 de la mañana.

- Viernes 20 de mayo: Encuentro sobre Bosque y Biodiversidad, Parque Ecológico de Bella Vista, Santiago. 10:00 de la mañana.

- Sábado 21 de mayo: Encuentro con RENAEPA: Parque Ecológico de Nigua, 9:00 de la mañana.
Encuentro con colegios y escuelas, Parque Las Malvinas, 10:00 de la mañana

- Domingo 22 de mayo: Encuentro sobre Diversidad Biológica, Engombe, 10 de la mañana.


De Diario Libre

Antorcha olímpica viajará 70 días por Reino Unido

El recorrido incluirá también, probablemente, la visita a seis islas del Reino Unido
LONDRES.- La antorcha olímpica que iluminará los Juegos de Londres 2012 recorrerá 12.800 kilómetros del Reino Unido durante un viaje de setenta días por al menos 74 localidades que concluirá el 27 de julio de ese año en el estadio olímpico que la ciudad tiene ya preparado en el barrio de Stratford (Este de Londres).

Según reveló hoy el comité organizador de Londres 2012, una vez complete su recorrido por Grecia, como es tradición, la antorcha olímpica en esta ocasión se paseará únicamente por el país en que se celebrarán los próximos Juegos, el Reino Unido, a diferencia de anteriores ediciones.

En concreto, en 2008, la antorcha olímpica atravesó medio mundo antes de llegar a la ciudad de Pekín, en un polémico recorrido aprovehado por distintas organizaciones para llamar la atención sobre la situación de los derechos humanos en China.

Mañana, 19 de mayo, faltará un año para la salida de la antorcha de Land's End, el punto más occidental de las islas británicas, en la provincia de Cornualles.

A partir de ese día, el artilugio viajará doce horas al día para recorrer pueblos y ciudades como Bristol, Cardiff, Liverpool, Belfast, Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester, Sheffield, Nottingham, Oxford, Southampton o Dover, entre otras.

El recorrido incluirá también, probablemente, la visita a seis islas del Reino Unido (Man, Guernsey, Jersey, Shetland, Orkney y la Isle de Lewis) y todavía existe la posibilidad de que la antorcha olímpica pase por Dulín. De confirmarse esa opción, Irlanda sería el único país que pisaría esa antorcha además de los más directos implicados, Grecia y el Reino Unido.

Su diseño estará a cargo de los artistas del Este de Londres Edward Barber y Jay Osgerby.

El presidente del comité organizador de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos de Londres 2012 (LOCOG), Sebastian Coe, informó este miércoles en un programa matinal de la BBC que hoy mismo comenzará la búsqueda de voluntarios para trasladar la antorcha durante ese recorrido.

A las 11.00 hora local (10.00 GMT) se abrió el plazo para presentar candidaturas.

"Serán 70 días de celebración", dijo Coe, en referencia a los espectáculos, conciertos y festividades que se espera organizar en las localidades por las que discurra la antorcha para esos días.

Los orígenes del recorrido de la antorcha olímpica se remontan a la Antigua Grecia, cuando los mensajeros eran enviados desde Olympia hacia el resto de ciudades del imperio para anunciar las fechas de competición e invitar al pueblo a asistir al espectáculo de los Juegos.

Esa tradición fue recuperada por primera vez en la época moderna para los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936 y desde entonces el interés popular por ese símbolo ha crecido sin cesar.

La llama olímpica se prenderá en Olimpia gracias al reflejo de los rayos contra un espejo parabólico y, una vez encendida, comenzará su recorrido por Grecia, antes de dirigirse al Reino Unido.


De EFE

Por lluvia suspenden partido de Medias Rojas

Publicado por Siglo21
El partido de los Orioles de Baltimore contra los Medias Rojas de Boston quedó postergado el martes debido a la lluvia.
Los Medias Rojas anunciaron la decisión poco antes de la hora de inicio, mientras la lluvia formaba charcos en la lona que cubría el cuadro.
La temperatura rondaba los cuatro grados centígrados (40 Fahrenheit) e iba bajando.
No se anunció de inmediato cuándo se jugaría el partido.
Fue el tercer duelo suspendido por lluvia el martes, después del de los Piratas de Pittsburgh contra los Nacionales de Washington y el de los Marlins de Florida contra los Mets de Nueva York.
En lo que va de esta temporada se han postergado 29 partidos en Grandes Ligas. El año pasado se suspendieron 21 en toda la temporada.

Fallido intento de robo en tienda en Lawrence

Publicado por Siglo21
El dueño de una tienda en Lawrence se defendió de dos supuestos ladrones que entraron a su establecimiento con una pistola y un cuchillo exigiendo que le entregaran el dinero de la caja registradora.
El fallido intento de robo fue una situación alarmante para Faustino Cardenes y su esposa Zuleika, quienes tuvieron que enfrentar a los dos hombres enmascarados que no sospechaban que sus posibles víctimas estaban más armados que ellos.
Faustino mostró a periodistas todos los cuchillos que tenía escondidos detrás del mostrador por si se presentaba una situación como la vivida la tarde del martes.
Él dice que sacó un cuchillo cuando uno de los sospechosos fue tras él exigiendo dinero en efectivo. Asegura además que logró herir al hombre, quien le gritó a su compañero que le disparara.
Faustino dice que escuchó dos clics, pero que no pasó nada, mientras que la policía informó que recuperaron la pistola y un revolver de 5 tiros con tres cámaras vacías.
La policía dijo que en realidad había tres sospechosos, y que uno estaba esperando fuera de la tienda durante el intento de robo. Hasta el momento nadie ha sido arrestado.

Roban información personal de 210 mil residentes de Massachusetts


Publicado por Siglo21
La información personal de hasta 210 mil residentes de Massachusetts pudo haber sido robadas de la Oficina Ejecutiva de Trabajo y Desarrollo de Massachusetts, después de que cientos de computadoras de la agencia fueran infectadas con un gusano informático.
Cerca de 1.500 ordenadores en los departamentos de Asistencia de Desempleo y de Servicios de Formación y en un Centro de Oficio del Estado fueron infectados con un virus informático denominado W32.QAKBOT, que está diseñado para permitir a un atacante tomar el control de los ordenadores infectados y robar la información almacenada en las máquinas.
La agencia detectó por primera vez la presencia del virus el 20 de abril, y tomó medidas inmediatas para desinfectar sus máquinas. Pero este martes, funcionarios dijeron que el virus no fue remediado como se creía y que la persistencia del mismo dio como resultado una violación de los datos.
En un comunicado dado a conocer el martes por la tarde, la agencia aseguro que se están tomando todas las medidas posibles para evitar que nuevos ataques se repitan en el futuro.

Danilo no trató con Leonel retiro de precandidatos

Sobre el tema haitiano sostiene que el mundo debe acudir en auxilio del vecino país
SANTO DOMINGO.- El precandidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, negó que en la reunión de dos horas que sostuvo con el presidente Leonel Fernández se haya discutido la posibilidad de que alguno de los precandidatos retire sus aspiraciones antes de las primarias.

Medina se negó a responder sobre cuáles temas trató con el también presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Dijo que no quiere hablar del tema porque en una reunión de líderes quien debe referirse a los temas tratados es el de mayor jerarquía.

El precandidato presidencial peledeísta negó, asimismo, que haya interés en que no se realicen las primarias del PLD. Sostuvo que la convención está pautada para el 26 de junio y no habrá posposición ni suspensión de la misma, "a menos que quede un solo candidato".

Sobre Haití

Danilo Medina dijo que la política correcta respecto a Haití es tocar las puertas del mundo para que éste venga en su auxilio y con relación a la migración dijo "que ese es un asunto de vida, ya que cada vez que dos países comparten una frontera del país de menor desarrollo se pasa al país de mayor desarrollo".

Indicó que lo único que el país puede hacer es regular, tener una ley de migración clara, saber a qué viene un haitiano, cómo viene, a qué se dedica, porque tiempo vino, cada cierto tiempo sacar ilegales, "hay que hacer uso de nuestra soberanía".

Sostuvo en hoy en día ningún país está aceptando ilegales en su territorio, "pero van a venir, hay que saber que los vamos a sacar y que van a volver, porque mientras en Haití existan condiciones de vida miserables como existen y la gente de Haití sienta que pasando la frontera van a sobrevivir, van a cruzar".

Revolución del campo

Medina estima que se debe realizar una reforma que permita a los productores agropecuarios que se pueda sobrevivir cuando se eliminen los aranceles del Tratado de Libre Comercio suscrito por el país con Estados Unidos y Centroamérica (DR-CAFTA).

"Hay que implementar una revolución tecnológica en el campo, pero existen limitaciones para ponerla en práctica porque el gobierno de Hipólito Mejía introdujo una modificación al Código Monetario y Financiero, luego de la crisis bancaria del 2003, que impide que se financie al campo", afirmó Medina.

Sostuvo que una reforma agropecuaria daría seguridad alimentaria y generaría divisas.
Noticias relacionadas:

Leonel inicia contactos con los precandidatos de su partido

Leonel se reúne con Domínguez Brito, Segura y Alburquerque
Amarante Baret dice Danilo domina el liderazgo del PLD
Danilo Medina dice que garantiza la estabilidad macroeconómica
Medina dice PLD creará sociedad de oportunidades
Promete completar 100% régimen subsidiado SS
Danilo promete crear modelo de riqueza emprendedora
Medina asegura sus relaciones con Fernández son "cordiales"


De Francisco García

Asesinan motoconchista en San Cristóbal

El occiso se hacía acompañar de un niño de aproximadamente 10 años
SAN CRISTÓBAL.- Fue hallado muerto en la Autopista 6 de Noviembre el nombrado Rey David Almonte Nivar, de 35 años, un motoconchista que residía en la carretera Naranjo Dulce, sin número, del paraje El Pomier, del Municipio San Cristóbal, a consecuencia de herida cortante que se la infirió un desconocido que lo había abordado como pasajero.

Según informaciones de Eddy Arias Valenzuela Rosa, de 36 años, también motoconchista, residente en la carretera La Toma, sin número, frente a la Ferretería Arias, el asesino lo abordó como pasajero y tenía de unos 18 a 20 años, de tez negra, delgado y cargaba un bulto negro.

El occiso se hacía acompañar de un niño de aproximadamente 10 años, quien según Valenzuela Rosa salió corriendo al momento del hecho.

El cadáver de la víctima fue encontrado en el pavimento con cuatro heridas en el cuello.

Fue levantado por el médico legista y por el encargado del Departamento de Homicidios, el mayor Julio Ernesto Germosén, de la Policía Nacional y el representante del Ministerio Público, Micasio Pulinario.

El cadáver fue llevado a la morgue del Hospital Juan Pablo Pina de este municipio.


De Rafael Fernández

AIRD dice quiere un acuerdo hoy sobre aumento salarial

Aclaró que a las grandes empresas no le impacta esa negociación, pero a las pequeñas y medianas empresas sí, por lo que necesitan ser protegidas
Ligia Bonetti de Valiente (Foto. Luis Gómez)
SANTO DOMINGO.-La presidenta de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Ligia Bonetti de Valiente, aseguró que acudirán a la reunión pautada para hoy totalmente dispuestos a negociar, dialogar y crear las condiciones necesarias para que se llegue a un acuerdo favorable sobre el aumento salarial.

"La realidad es que nosotros no estamos cerrados al diálogo, nosotros estamos dispuestos a llegar a un acuerdo y a que cerremos esta discusión lo más pronto posible. Nuestros representantes van con las mejores intenciones por el país y la ciudadanía", explicó.

Bonetti de Valiente, entrevistada hoy en el programa Diario Libre AM, dijo que mucha gente se ha aferrado al aumento de un 11% para el salario mínimo, "pero nosotros hablamos del IPC (Indice de Precios de Consumo) que está casi en el 13. No es el 11 sino el 13%".

Sin embargo, señaló que el Comité Nacional de Salarios tiene la potestad para puntualizar sobre este tema y establecer el salario mínimo destinado para la empresa no sectorizada.

"Aquí hablamos de preservación de empleos, de que nuestros empleados tienen que estar satisfecho y que el empleador no tiene ningún interés de tener empleados insatisfechos en su empresa, pero la realidad es que hay una situación que requiere aumentar los salarios mínimos", manifestó.

Asimismo, aclaró que a las grandes empresas no le impacta esa negociación, pero a las pequeñas y medianas empresas sí, por lo que necesitan ser protegidas, incluso por el mismo beneficio de los trabajadores.

"Estas pequeñas y medianas empresas son las que tenemos que proteger, porque de nada sirve subirle el salario a los empleados un tanto por ciento y que al día siguiente no haya una empresa que pueda pagar ese salario", expresó.


De Jhanyl Moreta Morel

Logran que células madre fabriquen arterias en piernas de diabéticos

El proceso para la administración de terapia celular comienza mediante una intervención quirúrgica que no supera los 30 minutos
Célula madre
CORDOBA,España.- Un estudio liderado por un hospital español ha logrado que células madre de médula ósea fabriquen vasos sanguíneos en extremidades inferiores de diabéticos que tenían arterias muy dañadas por la enfermedad, por lo que han mejorado su circulación y alejan el riesgo de amputación.

En este estudio clínico en fase II, pionero a nivel nacional e internacional y cuyos resultados fueron presentados hoy, participan sesenta pacientes de cinco hospitales españoles.

El objetivo del estudio, según el cirujano cardiovascular Antonio  Chacón, es evitar las amputaciones -se practican entre 15.000 y 20.000 al año en España por esta enfermedad- gracias a que los
nuevos vasos aportan más sangre a la pierna e, incluso, han  comprobado que crean un "by-pass" con las arterias dañadas.

Los sesenta pacientes presentaban una patología vascular periférica muy severa y ya no tenían otra alternativa de tratamiento que no fuera la terapia celular, que no ha generado a ninguno de
ellos una reacción adversa grave y la mayoría parece experimentar una mejora en su pronóstico y calidad de vida.

El proceso para la administración de terapia celular comienza  mediante una intervención quirúrgica que no supera los 30 minutos en  la que al paciente se le suministra anestesia local para extraerle
células madre de su médula ósea.

Posteriormente, en el laboratorio se separan de la médula ósea  las células necesarias y se preparan para infundirlas, horas más  tarde, en las arterias por debajo de la rodilla mediante la
utilización de catéteres.

La directora de Laboratorio de Terapia Celular, Concepción Herrera, explicó que en el estudio han participado cuatro grupos de  pacientes a los que de forma aleatoria se les ha suministrado 100
millones de células madre, 500 millones, 1.000 millones o ninguna  cantidad para conocer si el número de células que se aplica incide   en los resultados.

Los pacientes, que en su mayoría ya han sido evaluados a los seis   meses y al año, han presentado una evolución "excelente y favorable"   desde el primer día gracias a que se aumenta la circulación
colateral y se generan nuevas arterias que no son temporales sino   permanentes.

Herrera avanzó que próximamente comenzará la última fase del ensayo clínico, consistente en probar la terapia en un mayor número de pacientes, para luego extraer las conclusiones.


De EFE

Calipari aspira revolucionar básquet de RD

El técnico de la selección cree que la defensa será la clave
Leonel Fernández recibe de John Calipari una camiseta de la Selección Nacional de Baloncesto. FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. En principio, el contrato de trabajo de John Calipari consiste en que el reputado entrenador de la NCAA dirija el equipo nacional que jugará el Preolímpico de Argentina, en el verano próximo.
Pero las aspiraciones para el básquet dominicano del técnico mejor pagado de la liga universitaria estadounidense van más allá de lo que ocurra entre el 31 de agosto y 11 de septiembre en suelo sudamericano. Reveló que los jugadores Al Horford, Francisco García y Charlie Villanueva se comunicaron con él y se mostraron en total disponibilidad para integrarse a los entrenamientos. Horford adelantó este año el campamento de verano para niños que realiza en Atlanta para el 26 y 27 de junio.
"El objetivo de esta iniciativa (su vínculo con el país) es lograr en el baloncesto lo que República Dominicana ha logrado en el béisbol", dijo Calipari, quien el pasado domingo se reunió en el Yankee Stadium con Robinson Canó, Alex Rodríguez y Tony Peña.
"Mi trabajo no es sólo la selección, sino que va más allá, trabajar con el desarrollo de los entrenadores dominicanos", dijo, aunque no especificó cuándo lo hará.
El coach de la Universidad de Kentucky no tiene experiencia en el básquet internacional, pero rebosa de optimismo. De hecho, ayer Calipari dijo a DL: "Voy a tomar más de lo que daré, aprenderé más de lo que enseñaré".
"Hay reglas (del básquet FIBA) que son diferentes, pero hay principios que son fundamentales para ganar en cualquier nivel como el juego en equipo y la defensa. El tiempo que tendremos no es mucho, pero estos jugadores tienen un gran amor pos su país", dijo Calipari.
Puso el ejemplo de que en la temporada 2009-2010 perdió a cinco jugadores que saltaron a la NBA, pero que a la campaña siguiente pudo recuperarse y llegar hasta el Final Four. "El principal reto que tenemos es hacer que los jugadores no jueguen individualmente sino como un equipo", expresó el técnico, quien entiende que el material que dispone el equipo puede superar la debilitada en la posición armador.
Los trabajos con el conjunto comenzarán el 15 de julio con una base de entrenamientos en el país, que será dirigida por el cuerpo técnico, integrado por el legendario entrenador Dell Harris, Orlando Antigua y los ex NBA Rob Strickland y Felipe López.
El primero de agosto, las prácticas se trasladarán a Lexington, Kentucky, para entrenar en el mismo complejo donde lo hace el equipo de la universidad.
Una serie de fogueos contra el seleccionado puertorriqueño y la participación en la Copa Genaro "Tuto" Marchad (24-26 de agosto en Foz do Iguaçu, Brasil) completarán la fase de preparación de cara al torneo que reparte dos boletos para las Olimpíadas de Londres 2012 y tres para el Preolímpico Mundial.
Eduardo Najri, presidente de Southgate y gerente general del equipo, descartó que se vaya a nacionalizar un armador e indicó que el puesto para jugador extranjero recaerá sobre Charlie Villanueva, a quien FIBA descartó que pueda jugar como dominicano. Esta decisión descarta el uso de Josh Asselin.
Reveló que la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) está negociando con empresas de seguros para ayudar a que los jugadores NBA puedan jugar en caso que haya una huelga en la liga estadounidense el próximo verano.
En el Preolímpico de Mar del Plata participarán Argentina, Brasil, Cuba, Canadá, Puerto Rico, Panamá, Paraguay, Venezuela, Uruguay y Dominicana.
Se reunieron con Leonel en el Palacio Nacional
El presidente Leonel Fernández recibió anoche en el Palacio Nacional a Calipari junto a parte del cuerpo técnico que trabajará en el plantel nacional. El primer mandatario de la nación conversó por espacio de una hora con el reputado entrenador, que ha dirigido también en la NBA.
Previo a penetrar al antedespacho presidencial, Calipari expresó su interés en hacer un papel digno,  y del que el país pueda estar orgulloso del trabajo que van a hacer los atletas dominicanos en las competencias en que participen y que para él era un honor estar en República Dominicana.
Consideró además un honor estar en el Palacio Nacional y conocer al presidente Fernández, a quien calificó como un gran amigo del deporte.
Calipari estuvo acompañado del ministro de Deportes, Felipe "Jay" Payano, un ex selección nacional de baloncesto. El técnico de ascendencia italiana trabaja con un programa de baloncesto en coordinación con la federación de China.
usuario@diariolibre.com


De Nathanael Pérez Neró
Facilitado por Blogger