Amplia oferta dominico-boricua en Feria del Libro
La editorial Isla Negra auspicia a escritores de ambos países en la presentación de sus nuevos libros 
SANTO DOMINGO.-La oferta editorial dominico-boricua brilló con luz propia el viernes 13 y sábado 14 de mayo en la XIV Feria Internacional del Libro de Santo Domingo 2011, de manos de la casa editora Isla Negra y sus propuestas literarias, integradas por obras de autores puertorriqueños y dominicanos.
Carlos Roberto Gómez, director de Isla Negra -la editorial independiente de más larga tradición en el Caribe hispano- señaló a Diario Libre que el público dominicano, especialmente los lectores treintañeros, han estado bien curiosos de conocer las novedades que trae esa casa editora al evento ferial "ya que apoyamos nuevos autores y producciones literarias caribeñas hasta el tuétano (...)".
Las letras puertorriqueñas protagonizaron diversas actividades realizadas durante la jornada ferial del viernes 13 y sábado 14, atrayendo una amplia asistencia de público al stand de Isla Negra y de la editorial Makarios, gestada por el famoso cantante puertorriqueño Danny Rivera.
Como parte de su propuesta en el genero de novelas, Isla Negra presentó los títulos: "Las ciudades de Lucia"; de Beatriz Navia; "Los Sueños ajenos, de José Rabelo; "Mercedes", de Jaime Marzan y "El arca de la Memoria", de Dinorah Cortés, ventiladas en el conversatorio "Notas sobre la novela puertorriqueña actual". También circularon las colecciones de cuentos "Contramundos", de Alberto Martínez' y "La desaparición de Jean Montgomery y otros relatos" de Hiram Lozada.
Otra actividad de corte dominico-puertorriqueña fue la denominada "Tres boricuas en escritura por Quisqueya", realizada en el Pabellón de Escritores Dominicanos y en la que fueron presentadas las obras "Sexo y cura" (novela), de Rafael Acevedo; "Capa Prieto" (cuentos), Premio Internacional "José Ramón Piñero León" 2010, de Yvone Denis y la pieza de teatro "3 + III x Z", de Carmen Zeta.
El escritor boricua Rafael Acevedo (autor de "Sexo y cura") lideró el encuentro del Taller Literario Narradores de Santo Domingo que tuvo lugar en el Pabellón de Escritores Dominicanos en torno al tema "Literatura fantástica puertorriqueña".
En el capitulo de Isla Negra de promoción de la literatura dominicana, fueron presentadas las obras:"Tierra de cocodrilos (colección de micro-relatos)", primera publicación de la joven dominicana Ibeth Guzmán y "La ventana al silencio: la narrativa de Hilma Contreras", una detallada investigación realizada por la escritora Sheila Barrios, en torno a la gran narradora dominicana Hilma Contreras, considerada precursora del cuento dominicano y que permanece como una figura poco conocida en la literatura.
Como parte del programa también se desarrolló un coloquio sobre el contenido del libro dominicano "Tierra de cocodrilos", intercambio estuvo a cargo de los escritores boricuas Orlando Planchart y Emma Rodríguez.
En su conversación con Diario Libre, Carlos Roberto Gómez expresó que la muestra bibliográfica expuesta por Isla Negra en esta feria internacional del libro da cuentas de que pese a las dificultades económicas por la que atraviesa la industria de la tinta y el papel, los escritores boricuas y los dominicanos se mantienen produciendo y comprometidos con la labor literaria.
"Nosotros presentamos una amplísima muestra del trabajo de la nueva generación de autores puertorriqueños y dominicanos, que fue muy bien acogida por el público. Son obras de alta calidad literaria, lo que demuestra que pese a los problemas de la industria nuestros escritores siguen produciendo y comprometidos con su rol".
Explicó que la Feria del libro de Santo Domingo tiene una gran importancia estratégica pues facilita el encuentro de escritores e intelectuales de Cuba, República Dominicana y Puerto Rico: "Los escritores puertorriqueños vienen a esta feria y pueden intercambiar con los compañeros cubanos y dominicanos, lejos de los problemas políticos o las regulaciones de visado que imposibilitan muchos encuentros".
Isla Negra convocó a la primera versión del Premio"Miriam Veras Porrata" (2011) en el área de poesía, en un acto celebrado el viernes 13 de mayo en la librería Thesaurus. El premio busca promover la creación literaria entre jóvenes poetas que estén matriculadas en universidades dominicanas. La obra que resulte ganadora será editada y distribuida en la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2012.
Homenajes durante el fin de semana.
La XIV Feria Internacional del Libro dedicó el viernes 13 de mayo a Fernando Cabrera, poeta, ensayista, artista visual y compositor nativo de la ciudad de Santiago. Su obra poética y ensayística ha sido reconocida por varios premios nacionales. Desde 1985 encabeza el Colectivo de Artistas de Santiago.
Entre las actividades de ese día fueron presentados los libros "Trébol de cuatro hojas", del homenajeado Fernando Cabrera y "Narración de un cuerpo", de Plinio Chahín. La jornada del día cerró con la concurrida presentación de la conferencia magistral "La condición humana en la presente encrucijada. Retos y posibilidades", a cargo del afamado escritor mexicano Carlos Cuauthécmoc Sánchez, celebrada en la sala "Carlos Piantini" del Teatro Nacional.
El sábado 14 de mayo fue el día de Irene Pérez Guerra, lingüista, etnóloga, escritora y catedrática dominicana. Es autora de artículos, ponencias y conferencias sobre la realidad lingüística dominicana, logrando amplio reconocimiento por su fructífera labor académica.
Carlos Roberto Gómez, director de Isla Negra -la editorial independiente de más larga tradición en el Caribe hispano- señaló a Diario Libre que el público dominicano, especialmente los lectores treintañeros, han estado bien curiosos de conocer las novedades que trae esa casa editora al evento ferial "ya que apoyamos nuevos autores y producciones literarias caribeñas hasta el tuétano (...)".
Las letras puertorriqueñas protagonizaron diversas actividades realizadas durante la jornada ferial del viernes 13 y sábado 14, atrayendo una amplia asistencia de público al stand de Isla Negra y de la editorial Makarios, gestada por el famoso cantante puertorriqueño Danny Rivera.
Como parte de su propuesta en el genero de novelas, Isla Negra presentó los títulos: "Las ciudades de Lucia"; de Beatriz Navia; "Los Sueños ajenos, de José Rabelo; "Mercedes", de Jaime Marzan y "El arca de la Memoria", de Dinorah Cortés, ventiladas en el conversatorio "Notas sobre la novela puertorriqueña actual". También circularon las colecciones de cuentos "Contramundos", de Alberto Martínez' y "La desaparición de Jean Montgomery y otros relatos" de Hiram Lozada.
Otra actividad de corte dominico-puertorriqueña fue la denominada "Tres boricuas en escritura por Quisqueya", realizada en el Pabellón de Escritores Dominicanos y en la que fueron presentadas las obras "Sexo y cura" (novela), de Rafael Acevedo; "Capa Prieto" (cuentos), Premio Internacional "José Ramón Piñero León" 2010, de Yvone Denis y la pieza de teatro "3 + III x Z", de Carmen Zeta.
El escritor boricua Rafael Acevedo (autor de "Sexo y cura") lideró el encuentro del Taller Literario Narradores de Santo Domingo que tuvo lugar en el Pabellón de Escritores Dominicanos en torno al tema "Literatura fantástica puertorriqueña".
En el capitulo de Isla Negra de promoción de la literatura dominicana, fueron presentadas las obras:"Tierra de cocodrilos (colección de micro-relatos)", primera publicación de la joven dominicana Ibeth Guzmán y "La ventana al silencio: la narrativa de Hilma Contreras", una detallada investigación realizada por la escritora Sheila Barrios, en torno a la gran narradora dominicana Hilma Contreras, considerada precursora del cuento dominicano y que permanece como una figura poco conocida en la literatura.
Como parte del programa también se desarrolló un coloquio sobre el contenido del libro dominicano "Tierra de cocodrilos", intercambio estuvo a cargo de los escritores boricuas Orlando Planchart y Emma Rodríguez.
En su conversación con Diario Libre, Carlos Roberto Gómez expresó que la muestra bibliográfica expuesta por Isla Negra en esta feria internacional del libro da cuentas de que pese a las dificultades económicas por la que atraviesa la industria de la tinta y el papel, los escritores boricuas y los dominicanos se mantienen produciendo y comprometidos con la labor literaria.
"Nosotros presentamos una amplísima muestra del trabajo de la nueva generación de autores puertorriqueños y dominicanos, que fue muy bien acogida por el público. Son obras de alta calidad literaria, lo que demuestra que pese a los problemas de la industria nuestros escritores siguen produciendo y comprometidos con su rol".
Explicó que la Feria del libro de Santo Domingo tiene una gran importancia estratégica pues facilita el encuentro de escritores e intelectuales de Cuba, República Dominicana y Puerto Rico: "Los escritores puertorriqueños vienen a esta feria y pueden intercambiar con los compañeros cubanos y dominicanos, lejos de los problemas políticos o las regulaciones de visado que imposibilitan muchos encuentros".
Isla Negra convocó a la primera versión del Premio"Miriam Veras Porrata" (2011) en el área de poesía, en un acto celebrado el viernes 13 de mayo en la librería Thesaurus. El premio busca promover la creación literaria entre jóvenes poetas que estén matriculadas en universidades dominicanas. La obra que resulte ganadora será editada y distribuida en la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2012.
Homenajes durante el fin de semana.
La XIV Feria Internacional del Libro dedicó el viernes 13 de mayo a Fernando Cabrera, poeta, ensayista, artista visual y compositor nativo de la ciudad de Santiago. Su obra poética y ensayística ha sido reconocida por varios premios nacionales. Desde 1985 encabeza el Colectivo de Artistas de Santiago.
Entre las actividades de ese día fueron presentados los libros "Trébol de cuatro hojas", del homenajeado Fernando Cabrera y "Narración de un cuerpo", de Plinio Chahín. La jornada del día cerró con la concurrida presentación de la conferencia magistral "La condición humana en la presente encrucijada. Retos y posibilidades", a cargo del afamado escritor mexicano Carlos Cuauthécmoc Sánchez, celebrada en la sala "Carlos Piantini" del Teatro Nacional.
El sábado 14 de mayo fue el día de Irene Pérez Guerra, lingüista, etnóloga, escritora y catedrática dominicana. Es autora de artículos, ponencias y conferencias sobre la realidad lingüística dominicana, logrando amplio reconocimiento por su fructífera labor académica.
De Tania Polanco
