LA HABANA -- En Cuba, el trineo de Santa Claus es un Boeing 737. Y no viene del Polo Norte sino de Miami.

Se espera que para fin de año lleguen miles de cubanos exiliados en los Estados Unidos, trayendo de todo, desde electrodomésticos hasta medicinas y ropa, para ayudar a sus familiares de la isla, que ganan un sueldo promedio de 20 dólares al mes.

La cantidad de exiliados cubanos residentes en Estados Unidos que visitan la isla aumentó significativamente desde que el presidente Barack Obama levantó las restricciones a sus viajes. Y traen muchas más cosas que antes. Una aerolínea dice que el peso promedio del equipaje subió un 55% en los últimos tiempos y con frecuencia un avión de carga acompaña al vuelo con los pasajeros.

"Traen cosas a la familia", declaró Paulo Román García, un habanero de 45 años que gana el equivalente a 9,50 dólares por mes vendiendo frutas en un mercado del centro de la capital.

Román dijo que espera ansioso la llegada de su hermano mayor, quien vive en Nueva Jersey y promete traer muchos regalos, incluido un estéreo. Los hermanos no se ven desde hace 30 años.

"Mi hijo es asmático y trae aparatos para su asma", expresó. "Eso es muy importante, las medicinas. Algunas no las hay aquí, o es difícil conseguirlas".

Durante el gobierno de George W. Bush hijo, los cubanos de Estados Unidos podían viajar a su país una vez cada tres años y no podían enviar más de 100 dólares por mes a la isla. Esas restricciones se acabaron en abril del 2009.

Los no cubanos, no obstante, siguen teniendo limitaciones para viajar a Cuba desde Estados Unidos.

Los operadores de vuelos charter dicen que la demanda de pasajes trepó por las nubes desde que Obama eliminó las restricciones y sigue subiendo.

"Llegan unas 1.000 personas por día desde Estados Unidos y esperan que para fin de año haya unos 400.000 visitantes", expresó Kirby Jones, presidente de Alamar Associates of Bethesda, Maryland, firma consultora de Estados Unidos que asesora a empresas que quieren hacer negocios con Cuba.

"Estados Unidos es el país de donde viene más gente, después de Canadá", comentó Jones.

La gran mayoría son cubanos o hijos de cubanos.

El tráfico aumenta durante las fiestas de fin de año, en que hay más vuelos que de costumbre, los cuales también se llenan. Funcionarios del aeropuerto de Miami dijeron que en el fin de semana previo a la Navidad había 55 vuelos desde Miami programados a cuatro ciudades cubanas.

En el aeropuerto internacional José Martí de La Habana la gente se amontona junto a un cerco de metal para ver la llegada de sus seres queridos, empujando carritos con maletas, cacerolas, televisores y demás artículos.

Arturo de Córdoba viajó desde Miami con cinco maletas repletas de galletitas, golosinas, arroz y otros productos para su hijo y su hija, quienes lo recogieron en el aeropuerto.

"Vengo para compartir con mis hijos", manifestó de Córdoba, un joyero que vive en Estados Unidos desde hace 30 años.

Tom Cooper, presidente y propietario de la empresa de Miami Gulfstream Air Charter, que hace vuelos diarios con un aparato 737 de 146 asientos, dijo que en el último año casi se duplicó la cantidad de gente que transporta, de los 23.000 pasajeros del 2009 a casi 50.000 este año. También aumentó la cantidad de equipaje de los pasajeros.