BOSTON. David Ortiz bateó un cuadrangular de tres vueltas y terminó el partido con cuatro remolques, John Lackey finalizó una racha de cuatro derrotas en fila y los Medias Rojas de Boston evitaron una barrida en la serie ante los Orioles de Baltimore, al imponerse anoche 6-1.

Ortiz necesita cuatro remolques para conseguir su sexta campaña con 100 o más enviadas al plato.

David Ortiz, 3-2 (.261), HR (31), 4 CE (96); Adrian Beltré, 4-1 (.324), 2B (46). Félix Pie, 3-0 (.277).

Pittsburgh 11, San Luis 6

Charlie Morton lanzó de forma efectiva durante seis entradas para ganar por vez primera en casi 42 meses, Pedro Álvarez jonroneó y remolcó cuatro vueltas para que los Piratas de Pittsburgh se impusieran 11-6 a los Cardenales de San Luis.

Una combinación de victoria de Cincinnati con derrota de San Luis daría el título de la División Central a los Rojos.

Álvarez, 5-2 (.231), HR (12), 4 CE (48), 2B (17). Albert Pujols, 2-0 (.306).

Filadelfia 1, Atlanta 0

Roy Oswalt y un par de lanzadores se combinaron para lanzar partido de un hit y los Filis aumentaron a seis partidos el liderato en la División Este de la Liga Nacional, al imponerse anoche a los Bravos de Atlanta.

Plácido Polanco, 4-0 (.296); Wilson Valdez, 2-0 (.256).

Minnesota 5, Cleveland 1

Alexi Casilla, 4-3, 2 CA, BR 6, .279.

White Sox 4, Oakland 3

Manny Ramírez fue retirado de la alineación en el último momento. No se sabía que no jugaría hasta que no acudió a la caja de bateo.

Florida 7, NY Mets 5

José Reyes, 5-1 (.284), 1 CE (51).

Seattle 6, Toronto 1

José Bautista, 4-1 (.264), 2B (34); Edwin Encarnación, 4-0 (.240), 1 CE (39).

Detroit 4, Kansas City 2

Jhonny Peralta, 4-0 (.249). Wilson Betemit, 4-0 (.314).

Nacionales 4, Astros 3

Chicago 2, Gigantes 0

Starlin Castro, 4-1 (.304); Aramis Ramírez, 4-0 (.238); Alfonso Soriano, 3-1 (.255). José Guillén, 4-1 (.301); Juan Uribe, 3-0 (.247).

Al cierre

Ubaldo Jiménez había lanzado tres entradas de tres hits, tres carreras, dos bases y seis ponches y Colorado vencía a Arizona 4-3 al cierre de esta edición.