NUEVA YORK._ La muerte por ahogamiento en una playa de Long Beach de la estudiante dominicana de 12 años de edad, Nicole Suriel, se produjo por negligencia de los maestros, reveló ayer un informe de los investigadores del Departamento de Educación.

El reporte sostiene que Suriel, quien estudiaba de la escuela Columbia en Harlem, fue autorizada a entrar al agua por la maestra Erin Bailey a sabiendas de que la menor no sabía nadar. La muerte de la muchacha ocurrió el pasado 12 de junio.

Los investigadores dicen que los acompañantes de los estudiantes debieron haberles advertido, bajo vigilancia, que no podían llegar a áreas donde el agua sobrepasara la altura de sus muslos y la cintura, pero no lo hicieron.

Ese día en la playa no había salvavidas y cuando la dominicana comenzó a dar señales de que se estaba ahogando un grupo de bañistas trató de rescatarla a tiempo, pero era tarde. Los maestros, también debieron advertirles a los alumnos no desplazarse más allá de las rocas.

"A los pocos minutos de entrar al agua, los niños fueron arrastrados por las olas del océano y entraron en pánico, gritando auxilio, además de que se esforzaron por mantenerse a flote, aferrándose a algunas rocas para evitar estrellarse contra uno de los muelles", añade la investigación.

El Comisionado Especial de Investigación, Richard Condon, quien encabezó las pesquisas dice en el informe que "hubo una pobre actuación de parte de la profesora a cargo o se dio cuenta de que no habían salvavidas en la playa y fue incapaz de reconocer en reconocer el peligro inminente".

Además, se critica la mala planificación del subdirector del plantel Andrew Stillman, mientras del director José Maldonado Rivera indica que este asumió la responsabilidad por el viaje.

Hasta ahora, en el informe, no se propone ninguna sanción contra los responsables de la muerte de la alumna dominicana, que ha sido un reclamo de sus padres y compañeros de clases desde el mismo día de la tragedia.