Hay más de una forma de celebrar el 4 de Julio. Hay desfiles, exhibiciones de automóviles clásicos, artesanías patrióticas y grandes comelatas de perros calientes y pasteles de manzana.

"Estamos celebrando la nación'', dijo el sábado Winy Victor, de 11 años, mientras pegaba estrellas en una cinta con el tema de la bandera en la Sucursal de Little River de la Biblioteca en el Pequeño Haití.

"Aquí tenemos cosas buenas, como libertad''.

La diversión seguirá el domingo, con fuegos artificiales en todo Broward y Miami-Dade, una ceremonia de naturalización en Hialeah y música patriótica ejecutada por la Sinfónica Juvenil del Gran Miami en Miami Beach.

Las celebraciones son tan diversas como la gente que vive en el sur de la Florida. Aunque el miamense Larry Levitt decidió celebrar en el Dania Jai Alai, Winy recordaba tanto su nativo Haití como su nueva casa en Estados Unidos mientras preparaba artesanías.

"Nos muestra que tenemos suerte de estar en este país'', dijo Manoucha Pierre-Jean, de 12 años, mientras hacía trabajos de artesanía en la biblioteca.

Artesanias yankee doodle Tres mesas en la sucursal de Little River de la biblioteca estaba llena de estrellas azules, gallardetes, y papel de colores mientras una docena de niños hacían mangas de viento y cintas para la cabeza con temas patrióticos.

"Lo más difícil es hacer las mangas de viento porque hay que engrapar los gallardetes'', explicó Gino St-Flerose, de 10 años, del Pequeño Haití.

"En esta sucursal hacemos artesanía tres veces a la semana'', dio Cherrill Martin, gerente de sucursal de Little River. "Esto es para enseñarles sobre el festejo en la práctica''.

En lo que Martin y los otros en la biblioteca ayudaban a los niños en sus proyectos, cantaban canciones patrióticas como Yankee Doodle Dandy.

Gino dijo que le gustaba la festividad porque "es divertido. !Me gustan los fuegos artificiales! Se puede jugar y pasar un buen rato con la familia''.

En lo que Gino quería celebrar el nacimiento de Estados Unidos, Winy Victor estaba pensando en otro país: su Haití natal.

Winy su mudó a Estados Unidos cuando tenía 3 años y muestra el orgullo que siente por los dos países escribiendo Haití es mi buen país en la cinta que lleva en la cabeza.

"Extraño a Haití'', dijo Winy, cuando empezó a hacer su manga de viento, pero está feliz de vivir en Estados Unidos.

Desfiles

Cientos de vecinos de Plantation adornaron sus sillas reclinables y frazadas en colores rojo, blanco y azul para el desfile de docenas de policías, bomberos, candidatos políticos, bandas de música, boy scouts y otros por West Broward Boulevard en el Desfile del Día de la Independencia de Plantation.

Los padres tomaban café mientras sus hijos corrían para agarrar Jolly Ranchers, barras de chocolate y los caramelos de rayas rojas lanzados desde el convertible rojo del alcalde y el camión blindado del equipo SWAT.

Nicole Eckelkamp, que vive al doblar de la esquina de Broward Boulevard y viene al desfile todos los años con su esposo Joe, dijo que su hijo de 10 meses, Joe Jr., era un gran fanático de los carros de bombero y las sirenas.

Shelley Bowhousen también estaba haciendo un viaje de regreso el sábado con sus hijas de 4 y 5 años, que saboreaban los caramelos que aterrizaban en su manta.

"Es un gran desfile. La ciudad hace un buen trabajo y los caramelos son fabulosos'', dijo riendo.