PHOENIX .- El dominicano Starlin Castro y el puertorriqueño Geovany Soto produjeron cada uno dos carreras, Tom Gorzelanny otorgó seis bases por bolas en cinco entradas y los Cachorros de Chicago poncharon a 12 bateadores para vencer la tarde del lunes por 9-4 a los Diamondbacks de Arizona.

Chicago atacó a Ian Kennedy (3-7) con cuatro carreras y los dos primeros episodios y respondió a cada ofensiva de Arizona para ganar apenas por sexta ocasión en 17 partidos.

Kosuke Fukudome abrió el juego con un cuadrangular, el dominicano Alfonso Soriano consiguió su 800ma carrera producida con un jonrón solitario en la octava entrada y Gorzelanny (3-5) salió reiteradamente de los problemas en los que se metió para obtener su primer triunfo desde el 19 de mayo.

Adam LaRoche conectó cuadrangular y Kelly Johnson tuvo dos carreras impulsadas para Arizona, que tiene marca de 1-3 bajo la conducción del manager interino Kirk Gibson.

Gorzelanny (3-5) permitió tres carreras y cinco imparables; ponchó a cuatro adversarios.

Kennedy recibió siete anotaciones y nueve hits en cinco entradas y dos tercios, no dio pasaportes y ponchó a seis bateadores.

Por los Cachorros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-1 con una carrera anotada; Castro de 4-1 con una anotada y dos producidas; y Soriano de 1-1 con una anotada y dos producidas. El puertorriqueño Soto de 4-3 con dos anotadas y dos impulsadas.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 2-0 con una impulsada; y Gerardo Parra de 1-1.

Detroit 12, Orioles 9

DETROIT. Carlos Guillén remolcó tres carreras, Brandon Inge produjo cuatro y Detroit se impuso por 12-9 a los Orioles. Julio Lugo, 4-3, 1 CA, 1 CE, triple (2), .252; Miguel Tejada, 5-1, 1 CA, 1 CE, .275; Ramón Santiago, 5-1, 1 CA, .272; José Valverde, IP 1.0, HP 3, Cl 2, BB 1, K 0, SD, 1.00.

Gigantes 6, Cerveceros 1

Jonathan Sánchez se acreditó su séptimo triunfo (7-6) en la victoria de San Francisco 6 por 1 sobre los Cerveceros. Juan Uribe de 4-0. Santiago Casilla un inning de un hit.