SANTO DOMINGO. José Guillén, de Kansas City, hilvana la racha más larga con 21 juegos conectando por terreno de nadie en esta campaña en las Grandes Ligas, al disparar ayer dos en la victoria de su equipo 10 por 3 ante los Cardenales de San Luis.

El récord para un latino está en poder del dominicano Luis Castillo, de los Marlins de Florida, en el 2002 con 35, donde ligó 62 indiscutibles en 152 turnos. La marca anterior era del puertorriqueño Benito Santiago con 34, en 1987, con los Padres de San Diego.

Otros dominicanos con rachas importantes son Ricardo Carty con 31 en 1970, con los Bravos de Atlanta.

En 1999, Vladimir Guerrero, con los Expos de Montreal con 31 y en el 2000, el inicialista de San Luis Albert Pujols, una de 30.

En Kansas City, la marca es de George Brett con 30 en 1980, la cual atacó el dominicano José Offerman y se quedó corto con 27 en 1998.

En el encuentro, Guillén de 3-2, 1 CE, .282, sumando en la racha 31 hits en 83 turnos para .374. Wilson Betemit, 4-2, 2 CA, 3 CE, jonrón (3), .476; Pujols, 3-1, 1 CA, 1 CE, H4, .306; Robinson Tejeda, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 3.62.

En la jornada de ayer, Albert Pujols disparó su jonrón 16 y el 382 de por vida, empatando en el escalón 57 de todos los tiempos con Frank Howard y Jim Rice.

En tanto, David Ortiz, voló la verja para su jonrón 16 y el 333 de por vida rompiendo el empate que tenía con Moisés Alou y Bobby Bonds y se colocó a dos para igualar a Darryl Strawberry.

Alfonso Soriano, despachó el 11 de la campaña y el 301 de por vida empatando en el puesto 125 con Rogers Hornsby.

Boston 5, Gigantes 1

Jon Lester lanzó un juego de cinco imparables, David Ortiz bateó un cuadrangular hasta la caleta McCovey, atrás del jardín derecho del AT&T Park, y los Medias Rojas derrotaron 5-1 a Tim Lincecum y San Francisco.

Ortiz, 4-1 (.250), HR (16), 1 CE (47); Adrian Beltré, 1-1 (.340), HR (12), 1 CE (52).

Baltimore 4, Nacionales 3

Miguel Tejada remolcó con sencillo en la octava entrada la carrera decisiva y los Orioles de Baltimore remontaron para vencer 4-3 a los Nacionales de Washington y alcanzar cuatro victorias consecutivas por primera vez en la temporada.

Tejada, 4-2, 1 CE, .287; Julio Lugo, 3-1, .239; Alfredo Simón, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, K 1, JS 9, 3.32.

Texas 10, Houston 1

Vladimir Guerrero, 5-2 (.327), 2B (13); Julio Borbón, 4-1 (.292); Nelson Cruz, 3-1 (.323).

Mets 6, Minnesota 0

Jeff Francoeur y David Wright empalmaron cuadrangulares de dos carreras cada uno y los Mets de Nueva York vencieron 6-0 a los Mellizos Minnesota. José Reyes, 5-0, .279; Fernando Tatis, 1-0, .167.

Milwaukee 3, Seattle 0

Chris Narveson espació cuatro imparables en ocho entradas y Rickie Weeks bateó un cuadrangular para llevar a los Cerveceros a blanquear por 3-0 a los Marineros. Carlos Gómez, 4-1, .239.

Filadelfia 11, Toronto 2

Wilson Valdez, 5-0, 2 CA, 1 CE, .248; José Bautista, 4-1, .230.

Detroit 10, Atlanta 4

Ramón Santiago, 4-1, 2 CE, .259; Melky Cabrera, 4-2, 2 CA, 1 CE, .332; José Valverde, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 1, SD, 0.56; Christian Martínez, IP 2.0, HP 6, CL 4, BB 1, K 1, SD, 5.59.

Cubs 8, White Sox 6

Alfonso Soriano, 2-1, 2 CA,1 CE, H4, .284; Starlin Castro, 4-2, 2 CA, .265; Aramis Ramírez, 5-1, .168; Carlos Mármol, IP 1.0, HP 2, CL 3, BB 3, K 2, SD, 2.38; Tony Peña, IP 2.0, HP 4, CL 1, K 2, SD, 5.04.

Cleveland 5, Cincinnati 3

Carlos Santana, 4-2, 1 CA, 1 CE, jonrón (4), .333; Johnny Peralta, 4-1, .260; Andy Marte, 1-0, .200.

Anaheim 10, Colorado 3

Erick Aybar, 5-2, .270; Ervin Santana, IP 6.2, HP 8, CL 3, BB 1, K 7, ganó 8-5, 3.92.

San Diego 4, Florida

Will Venable bateó un cuadrangular de dos carreras que rompió y los Padres de San Diego completaron una barrida a los Marlins al derrotarlos por 4-2. Hanley Ramírez, 3-1, .296; Ronny Paulino, 2-0, .309; Emilio Bonifacio, 4-2, 1 CE, BR 2, .167; Leo Núñez, IP 1.0, HP 0, CL, BB 1, K 1, SD, 2.27

Oakland 3, Pittsburgh 2

Pedro Álvarez, 1 BB, .114.

Dodgers 6, Yanquis 6 (9no)

Ron Belliard, 3-1, (.264), HR (2), 1 CE (13); Rafael Furcal, 2-2, (.310), 2B (11), 2 CE (23); Manny Ramírez, 3-0, (.307). Alex Rodríguez, 4-2 (.286), HR (11), 2 CE (54); Robinson Canó, 4-1 (.357), 2B (22), 1 CE (51).