BOSTON, MA. Las autoridades de pueblos y ciudades de Massachusetts recibieron este viernes una carga de oxigeno económico al anunciar el Gobernador Deval Patrick que en el próximo presupuesto estatal  no se incluirán nuevos cortes en las ayudas que se ofrece a esas comunidades.
El ejecutivo estatal manifestó que en su próximo presupuesto no habrá corte la ayuda local a las ciudades y pueblos, lo que resulta un alivio a decenas de regidores, alcaldes y otros funcionarios municipales que se habían estado preparando para una drástica reducción.
En un discurso ante cientos de funcionarios de  gobiernos locales en la reunión anual de la Asociación Municipal de Massachusetts, Patrick amplió la promesa que hizo la noche del jueves en su informe sobre la situación del Estado, cuando se comprometió a no recortar los fondos para la educación.
Igual había prometido mejora en las previsiones de ingresos y “decisiones dolorosas” en otra parte del presupuesto va a permitir que la ayuda local permanezca intacta en 5,2 mil millones dólares, que incluye más de $ 4 mil millones para la educación.
“Hay una cierta estabilidad ahora volviendo al tema  de los ingresos”, dijo Patrick. “El Estado se está recuperando lento, pero seguro”.
Una sensación palpable de alivio se apoderó de los cientos de funcionarios de los gobiernos locales cuando Patrick hizo el anuncio. Los líderes municipales dijeron que ese anuncio ayudará a mantener impuestos a la propiedad bajo control y evitar los despidos de maestros, bomberos, policía, y otros.