El dominicano Al Horford coronó su 35to “doble doble” al empujar el balón hacia el aro cuando restaban 7,9 segundos del encuentro, y los Atlanta Hawks reaccionaron en el último periodo para derrotar el viernes 88-83 a los Boston Celtics, que lucieron cansados por tantos viajes.

La ventaja de los Hawks era de sólo tres puntos cuando Horford saltó para rozar el balón y meterlo en la cesta, luego de un tiro errado por Joe Johnson.

Jamal Crawford totalizó 20 puntos y Johnson tuvo 19, pese a convertir sólo cuatro de sus 20 tiros libres.

Horford tuvo una participación de 47:10 minutos, en la que sumó 16 puntos, al acertar siete de 14 disparos en jugada y convertir dos de cuatro desde la línea de castigo. Sumó también 15 rebotes, cuatro asistencias y tres faltas.

Los Celtics llegaron a Atlanta a las 4:00 de la mañana del viernes, luego de imponerse el jueves por 107-97 en San Antonio. Los jugadores de Boston parecieron cansados durante el encuentro, luego de tomar una ventaja de 60-48 en el tercer periodo.

Paul Pierce encabezó a los Celtics con 25 puntos. Rajon Rondo tuvo 13 unidades y 10 rebotes, mientras que Kevin Garnett sumó 10 puntos y 10 balones atrapados ante los tableros.

siglo21.com

El bateador emergente David Murphy conectó el viernes un doble de dos carreras para romper el empate en la octava entrada y los Vigilantes de Texas remontaron la pizarra para vencer 9-5 a los Medias Rojas de Boston tras izar su bandera de campeones de la Liga Americana.

La línea tendida de Murphy al jardín opuesto frente al potente lanzador Daniel Bard (0-1) pegó en la raya de cal al caer y rodó hasta la esquina del campo izquierdo. El batazo remolcó a dos nuevos Vigilantes, Mike Napoli y el venezolano Yorvit Torrealba, para romper el empate a 5.

Murphy anotó después por un doble del venezolano Elvis Andrus y luego el Jugador Más Valioso de la Americana, Josh Hamilton, pegó otro doblete.

Napoli, Ian Kinsler y el dominicano Nelson Cruz pegaron cuadrangulares en el debut de Texas en la temporada.

Darren Oliver (1-0), el cuarto lanzador de Texas, se llevó la victoria pese a que permitió un jonrón al dominicano David Ortiz, que empató el partido en la parte alta de la octava entrada.

Los Medias Rojas estuvieron adelante por 2-0 y 4-2.

Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-2 con tres impulsadas. El dominicano Ortiz de 4-1 con una anotada y una impulsada. El venezolano Marco Scutaro de 4-0.

Por los Vigilantes, los venezolanos Andrus de 4-1 con una anotada y una impulsada; y Torrealba de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 con una anotada; Nelson Cruz de 3-2 con dos anotadas y una impulsada; y Julio Borbón de 1-0.

Otro incidente acoso cibernético ha sucedido en una escuela local. Éste caso terminó en una detención.

La policía de North Andover informó que un muchacho de 16 años de edad y estudiante de escuela secundaria había estado acosando a una compañera de clase en la popular red social Facebook.

Un amigo de la víctima, un estudiante llamado Hannah Carver, dijo que el objetivo de la intimidación era una compañera en North Andover High School y que el sospechoso es un joven varón.

El joven había estado colgando cosas inaceptable en la página de Facebook de la muchacha por algún tiempo, hasta que su familia finalmente notificó a la policía, quienes se reunieron con ambas partes y advirtieron al chico que habría consecuencias si el acoso en línea continuaba. Pero él no se detuvo.

El teniente Paul Gallagher confirmó el arresto y, agregó que los ciber-bullying como se le conoce al acoso cibernético, se están convirtiendo cada vez más común.

El muchacho fue detenido y ya ha pasado antes de que un juez de menores en Lawrence para enfrentar los cargos en su contra.