BUENOS AIRES- La educación "a distancia" ha muerto desplazada por la "inteligencia colaborativa", que crece a paso firme de la mano de los jóvenes en la web 2.0, aseguró Pablo Aristizábal, creador de una plataforma en la que estudian millones de niños y adolescentes de once países de América y Europa.

"La diferencia que hago sobre la inteligencia colaborativa y colectiva es que la primera surge de la participación activa, de la producción, del componer, en tanto que la otra es un emergente de
tal actividad", apuntó el experto argentino en una entrevista con Efe.

Aristizábal subrayó que "es mejor aprender desde la oportunidad que desde la adversidad", al defender la necesidad de sustentar el crecimiento de la "inteligencia colaborativa" para aprovechar la
"sociedad del conocimiento" que anida en internet.

"Es una de las habilidades que va a tener que tener un chico para pasar de ser transeúnte a trascendente en la construcción de valor: va a tener que innovar en red, crear en red, pensar en red",
comentó.

"Los chicos ya no piensan tanto en ser ejecutivos de una multinacional sino en ser emprendedores de sus propios proyectos", dijo el experto, de 47 años, catedrático de la Facultad de Ciencias
Económicas de la Universidad de Buenos Aires.

Estas características del avance tecnológico han terminado por desplazar al concepto de "educación a distancia" debido que la relación entre alumno y maestro es "bidireccional" desde un mismo
lugar de la web 2.0, indicó.

La "peor traducción" de e-learning es "educación a distancia" porque "justamente las variables que impacta la internet son tiempo y espacio: lo que esta allá esta acá y en el mismo momento. La
condición bidireccional es la que permite la participación y con ello la dignificación del alumno y el maestro", remarcó.

"E-learning no es aprendizaje electrónico, es capacitación en línea, en tiempo real. Así como cuando hablamos de e-goverment no estamos diciendo gobierno electrónico: me gusta reemplazar la e de
electrónico por la e de enable, es decir facilitando el aprendizaje,
facilitando la gobernabilidad", señaló.

Aristizábal, ganador del premio a la Mejor Aplicación Informática para Reducir la Brecha Digital concedido en 2005 por la ONU, es el artífice de la plataforma Aula365, que ofrece a los estudiantes las
áreas básicas de enseñanza: Lengua, Matemática, Ciencias Naturales y Ciencias Sociales.

Aula365 también incluye herramientas interactivas para consultas entre alumnos y de éstos con maestros, así como vídeos educativos, infografías, galerías de imágenes y un buscador avanzado de
información en la web.

La plataforma, cuyo sistema protege a los chicos de cualquier riesgo en la web, es auspiciada por el español Grupo Telefónica por medio de sus empresas en Argentina, Chile, Uruguay, Colombia,
Venezuela, Panamá, República Dominicana y España, mientras que el consorcio Autofin la ha llevado a EE.UU y México y la Radio y Televisión Italiana (RAI) lo ofrece en Italia.

Los clientes de esas empresas pueden escalar a una sección "premium" a la que también pueden acceder aquellos alumnos que hayan ganado puntos por ayudar con sus conocimientos a otros o proveer información útil al conjunto, incentivo que fomenta la "inteligencia
colaborativa".

"Es un espacio donde se interpreta la inteligencia, se desafía a crecer, innovar, a pasar de la inteligencia individual a la colectiva mediante un proceso de conocimiento que se hace de manera
cooperativa", comentó Aristizábal, quien preside la tecnológica Competir.

El año pasado, Aula365 resultó ser una herramienta muy eficaz para paliar el cierre temporal de escuelas en Buenos Aires y 17 de las 23 provincias de Argentina como consecuencia del brote de gripe
A que afectó al país sudamericano.

Telefónica de Argentina dio pleno acceso a la plataforma, que en julio de 2009 recibió más de 600.000 visitas con más de 45.000 páginas vistas en julio de 2009, según la empresa.

SAO PAULO.- El polémico tema del aborto mantiene su protagonismo en las elecciones brasileñas y un nuevo capítulo fue agregado hoy al intercambio de acusaciones entre los candidatos Dilma Rousseff y José Serra.

Según el diario Folha de Sao Paulo, la psicóloga y ex bailarina chilena Mónica Allende, esposa del opositor Serra, admitió en 1992 a sus entonces alumnas de ballet en la Universidad de Campinas haberse practicado un aborto en la época en que la pareja era perseguida por las dictaduras de Chile y Brasil.

La afirmación de dos ex alumnas de Allende citadas por el matutino causó revuelo, después que la esposa de Serra, en un mitin electoral en septiembre pasado en Río de Janeiro, afirmó que
Rousseff era una "devoradora de niñitos", por supuestamente pretender legalizar el aborto en Brasil en caso de ser elegida.

La bailarina brasileña Sheila Ribeiro, de 37 años y esposa del antropólogo italiano Mássimo Canevacci, y otra ex alumna de Allende que prefirió omitir su nombre, confirmaron al diario el rumor que ya
circulaba en algunos foros de internet.

"Quiero dejar mi indignación por la posición débil de José Serra,que no respeta ni a su mujer. Mónica Serra ya se hizo un aborto. Con el respeto que debo a mi profesora, quiero revelar que nuestras
clases trataron el aborto traumático. Ella contó que se hizo un
aborto, pero no quiero decir que fue una confesión", apuntó Ribeiro.

Serra, candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), pasó al segundo turno con un 32,61% de los sufragios frente a los 46,91% de la oficialista Rousseff, del gobernante Partido de
los Trabajadores (PT).

La campaña para la segunda vuelta está dando especial importancia al aborto y la religión y ambos candidatos han defendido con vehemencia su oposición a la interrupción del embarazo y han
reafirmado su fe en un intento por capitalizar el voto católico.
Rousseff reiteró el viernes su oposición al aborto y se comprometió a no flexibilizar la legislación actual en caso de ser elegida en la segunda vuelta de las elecciones, el próximo día 31.

"Estoy personalmente en contra del aborto y defiendo el mantenimiento de la legislación actual sobre el asunto", declaró Rousseff en una carta de seis puntos a la ciudadanía, que aborda
otros asuntos sociales, difundida por los medios del país.

En Brasil el aborto está prohibido excepto en caso de violación o de peligro a la vida de la madre.

En los días previos a la primera vuelta de las elecciones, celebradas el 3 de octubre, varios medios se hicieron eco de unas declaraciones de Rousseff en 2007 en las que dejaba entender que era
proclive a una flexibilización de la ley del aborto, un factor que según analistas políticos pudo haberle restado votos.

El domingo, en el primer debate televisivo de la segunda vuelta, Serra criticó duramente a Rousseff por sus posiciones "incoherentes" acerca del aborto y su fe en Dios.

"Yo nunca defendí el aborto. Usted sí lo defendió y ahora pasa a decir lo contrario y a hacerse la víctima. En algunas entrevistas ha dudado de la existencia de Dios y ahora se vuelve una devota",
espetó Serra a Rousseff en el debate celebrado por la televisión Bandeirantes.

WASHINGTON.- - Cuando los astros de las Grandes Ligas lanzan una curva, la pelota parece caer abruptamente antes de llegar al plato. Pero dos científicos, que no tratan de demeritar la labor de Roy Halladay ni de otros grandes lanzadores, consideran que ese fenómeno no es sino una ilusión óptica.

Sin importar si se trata de un espejismo, el as de los Filis de Filadelfia continuará engañando seguramente a muchos bateadores durante los playoffs.

El movimiento de la pelota es llamado un "quiebre" cuando repentinamente parece caer, lo que suele derivar en que el bateador haga el swing por encima o por debajo de la misma.

La pelota describe un arco entre el lanzador y el receptor, pero esa línea parece quebrarse cuando se mueve de una zona a otra en el campo visual de un bateador, dijeron los investigadores Arthur Shapiro, de la American University, y Zhong-Lin Lu, de la Universidad del Sur de California.

Ambos coinciden en que hay una forma de evitar el engaño. Pero esa solución es la misma que han recomendado durante décadas tanto los coaches como los padres de los niños que juegan en las pequeñas ligas: "Hay que mantener la vista fija en la pelota".

Y tal como pueden atestiguar los bateadores, desde esas ligas infantiles hasta las mayores, "es más fácil decirlo que hacerlo".

"Una discusión que seguirá eternamente es si las curvas realmente rompen o no", observó Rob Gray, profesor de psicología en la Universidad Estatal de Arizona, quien no formó parte del equipo de investigación de Shapiro y Lu.

Los científicos les dirán que la bola describe una curva perfecta, dijo. Algunos en el argot del béisbol dicen que la pelota se "cae de la mesa" antes de llegar al plato.

"Pedimos a los jugadores que no pierdan de vista la pelota, pero simplemente es imposible", dijo Gray. "Creo que es físicamente imposible seguir la pelota todo el camino hasta el plato.

"La curva sí describe una curva, pero ésta se ha medido y ha resultado gradual", dijo Shapiro. "Siempre va a seguir una trayectoria parabólica. Pero desde el punto de vista de un bateador, una pelota que se acerca parece quebrarse, caer o seguir una serie de movimientos inusitados".

El problema es que la forma en que uno mira la pelota difiere dependiendo de si la vista está enfocada en la misma o si se utiliza la visión periférica al ver con el rabillo del ojo, reportaron Lu y Shapiro en un documento de investigación publicado esta semana por el periódico PLoS ONE.

Los bateadores enfocan la pelota cuando sale de la mano del pitcher, explicó Lu, pero cuando se encuentra a unos seis metros (20 pies) del plato, suelen cambiar a visión periférica. Luego, vuelven a la visión central cuando la pelota llega al home.

Ello puede ocasionar que la pelota parezca desviarse incluso 30 centímetros (un pie), dijeron los investigadores.

Eso explica también el que algunas rectas parezcan subir, añadieron.

De hecho, los investigadores ganaron un premio por una ilusión que ilustra su teoría, a fin de demostrar cómo un objeto que cae en línea recta puede aparentar que cambia de dirección.

Lu dijo que él y Shapiro comenzaron a estudiar el tema porque se dieron cuenta de que la forma en que la curva rompía no era congruente con las leyes de la física.

Desde entonces, dijeron, los investigadores del deporte se les han acercado para encontrar formas de batear mejor una curva.

Dijo que los aficionados que miran juegos en la televisión también relatan que la curva parece caer cuando se observa desde detrás del plato.

Esa es una ilusión geométrica, dijo, causada por el hecho de que, durante la primera parte de un lanzamiento, quien está detrás del plato percibe poco movimiento vertical. Dado que el pitcher lanza la bola en un ángulo ligeramente inclinado hacia arriba, la primera parte del lanzamiento parece describir una trayectoria más o menos plana. Luego, la caída percibida cerca del plato sorprende a la vista.

A la pregunta de quién ha lanzado la mejor curva, Lu respondió sin dudar que fue Sandy Koufax, ex serpentinero de los Dodgers y miembro del Salón de la Fama.

Sus hallazgos no se limitan al béisbol, añadió Lu.

"Cuando miramos una escena, la mayoría de las imágenes entran en la visión periférica, que tiene mucha menos resolución, aunque normalmente no notamos la diferencia entre la visión central y la periférica", dijo.

"Con frecuencia confundimos señales distintas en la visión periférica. Por ejemplo, si vemos un automóvil que se mueve con la visión periférica, podemos confundir el movimiento del vehículo con cualquier otro movimiento en el fondo".

ARLINGTON, Texas, EE.UU. - Alex Rodríguez anotó la carrera decisiva después de su sencillo de dos anotaciones que casi fue un rodado de doble matanza en la octava entrada y los Yanquis de Nueva York remontaron el viernes para vencer 6-5 a los Rangers de Texas en el juego uno de la serie por el campeonato de la Liga Americana.

Los Yanquis hicieron ya que la serie se pareciera a la de los años 90 de nuevo sobre los Rangers de Texas, que siguen sin ganar un partido de postemporada en casa, a pesar de que ahora tuvieron una ventaja de 5-0 contra CC Sabathia.

Nueva York ha ganado 10 encuentros consecutivos en playoffs contra los Rangers, que fueron eliminados en postemporada por los Yanquis en sus únicas apariciones anteriores (1996, 1998 y 1999). Texas va de 0-7 en partidos de postemporada como locales y cinco de las derrotas han sido ante los Yanquis.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-3, con una anotada y dos producidas. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-0.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 3-1, con dos anotadas. Los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-0, Nelson Cruz de 3-1 y Julio Borbón de 1-0. El mexicano Jorge Cantú de 3-0.